ヨシナリ・アソシエーツ
経済・時事・水産翻訳といえば、ヨシナリ・アソシエーツ 03(3204)0988
English Sitemap
Home 会社案内 翻訳サービス ニューズレター制作 メディア・モニタリング・サービス お問い合せ
サブイメージ
ニューズレター制作
 ニューズレターサンプル   現在、日本が世界の他の国々から取り入れている情報の量に比べ、日本から世界へ発信する情報の量は圧倒的に少なく、情報の流れにおけるアンバランスがしばしば指摘されています。

そこからさまざまな誤解や無理解が生まれ、コミュニケーションの障害となっていると言えましょう。
自らの立場・主張を他の国々に的確に認識してもらうため、はっきりとした言葉で情報を世界へ発信する必要に迫られていると思われます。

このような必要にこたえ、当社は、民間企業、業界・任意団体、地方自治体、政府機関、国際機関などの立場・主張を国際的に広報するための英文ニューズレター、パンフレット、小冊子などの企画、作成およびインターネットでの情報発信のお手伝いをしております。

また、国内における広報活動についても、広報誌などの制作を通じ同様のサービスの提供をさせていただいております。
主な実績
 大日本水産会英文広報誌「漁火」
 ワシントン条約会議政府広報資料
 日本捕鯨協会広報誌「勇魚」「勇魚通信」
  OPRT NEWSLETTER INTERNATIONAL
料金体系
ことばの泉
日本のおみやげ.com
有限会社ヨシナリ・アソシエーツ
〒169-0075
東京都新宿区高田馬場1−11−11
TEL:03-3204-0988
FAX:03-3204-0988
プライバシーポリシーについて 
 
上向き矢印  このページのトップへ
Copyright(C) 2012 Yoshinari & Associates. All Rights Reserved.